欢迎访问中国电视艺术家协会!
您所在的位置: 首页协会动态
协会动态

“中阿友谊·视听共鉴”——中阿视听合作论坛暨“视听中国”优秀节目推介会在突尼斯举行

2024-06-29 来源:中国视协



  为传承弘扬中华优秀传统文化,讲好中国故事,推动中国优秀电视栏目走出去,促进国家间的文化交流和友好交往,由国务院新闻办公室、国家广播电视总局指导,中国电视艺术家协会、中国联合展台在线平台主办的“中阿友谊·视听共鉴”——中阿视听合作论坛暨“视听中国”优秀节目推介会在第24届阿拉伯广播电视节期间举行。


 

6月27日推介会现场,中国国家广播电视总局副局长董昕,阿拉伯广播联盟秘书长苏莱曼,中国驻突尼斯大使万黎,中国视协驻会副主席、秘书长范宗钗,突尼斯国家电视台台长达莉,突尼斯国家广播电台首席执行官哈勒比,中国视协副主席、爱奇艺创始人、CEO龚宇,中国视协副主席、东阳正午阳光影视有限公司董事长侯鸿亮,保利文化集团艺术总监周涛,北京伯璟文化传播有限公司董事长李东珅,中国和阿拉伯各国的政府部门和行业协会领导,国家广电总局有关部门负责人以及电视台、网络视听平台、影视企业等100余位中外嘉宾出席活动,周涛担任活动主持。







 

中国国家广播电视总局副局长董昕在致辞中表示,中阿在广电视听领域取得的丰硕合作成果,为增进中阿人民相互了解、促进文明交流互鉴做出了积极重要的贡献。期待中阿视听同行进一步增进友谊、深化合作,为中阿广电视听共同发展注入更多新动能。



 

阿拉伯广播联盟秘书长苏莱曼在致辞中表示,与中国加强视听领域合作是阿拉伯广播联盟的战略重点,非常高兴看到“中国联合展台”亮相阿拉伯广播电视节,这为阿中人民友谊之桥铺设了新的方砖。



 

中国驻突尼斯大使万黎在致辞中表示,近年来,一批批中国优秀视听作品“出海”,与阿拉伯人民相见,双方并开展形式多样的合作。期待更多更好的视听作品展现真实立体全面的中国和阿拉伯世界,用光影视听的魅力共同搭起友谊之桥。



 

论坛上,中阿双方就未来的合作前景开展深入交流,范宗钗、龚宇、侯鸿亮先后就中阿青年艺术家交流、科技赋能视听与跨文化剧集制作发表见解。范宗钗介绍了中国视协的基本情况并表示,视协长期以来非常重视与阿拉伯国家的视听交流,在阿拉伯国家热播的电视剧《媳妇的美好时代》《山海情》等先后斩获中国视协主办的国家级电视奖项——中国电视金鹰奖,协会还专门译制了纪录片《中国》第一季、第二季的阿拉伯语版,希望尽快呈现给阿拉伯语观众,进一步推动中阿视听文化交流。范宗钗提出,中阿友好的未来在青年,中阿电视和网络视听的希望在青年,中国视协愿意助力中阿青年视听人才交流,加大与海内外相关机构的沟通联系,开展深层次、多样化的合作互鉴,不断探索新时代电视艺术国际交流新形式,共同讲好中国故事,传递美好情谊。龚宇表示,随着中阿视听交流合作不断加深,爱奇艺平台也借助“一带一路”发展契机,扩大视听合作“朋友圈”,《山海情》《功勋》《当法老遇见三星堆》等中国视听节目广受阿拉伯人民喜爱,作为视听平台,深切感受到视听文化传播的必要性和迫切性,下一步,爱奇艺也将充分利用AIGC(生成式人工智能)技术,发挥网络平台优势,持续为中阿视听扩容做出贡献。侯鸿亮表示,正午阳光多年来以输送优秀内容为己任,制作的《欢乐颂》《山海情》等电视剧一直广受当地观众欢迎,并产生了深远的影响,尤其是中国的减贫方案受到了更多关注和肯定,正午阳光倍感荣幸。未来,我们将充分发掘与阿拉伯地区的合作潜力和无限的可能性,以更多样化的形式与阿拉伯地区开展深入合作,为全世界观众们带来更加多元和丰富的作品。





 

福建省广电局党组书记王中、广西广电局副局长李承武、华策影视集团总裁赵依芳、咪咕文化科技有限公司副总经理颜忠伟、柠檬国际总经理陆雨、四川卫视《熊猫观察》主持人郭雪晴等结合电视艺术现状和未来发展趋势,推荐了各自的优秀作品、平台和技术。







 

中国电视艺术家协会一贯重视与阿拉伯国家地区的交流交往,派出以范宗钗为团长的中国视协代表团出访突尼斯、埃及并组织主办此次推介会。活动期间,中国视协代表团参观了阿拉伯电视节节目和设备展览以及中国联合展台。范宗钗代表中国电视艺术家协会与突尼斯国家广播电台签订了合作交流备忘录,进一步搭建沟通机制,拓宽对外人文交往渠道,推动电视艺术互鉴融合,共建中阿“一带一路”视听事业的美好未来。